☿: Oceanie

Vous partez et vous oubliez encore l'essentiel ?! On vous aide!
Cette liste est bien sûr à adopter en fonction de votre itinéraire, votre mode de vie sur la route et de la durée de votre séjour.

We know you are planning your next trip, that's why we came up with a second article of the things you should bring with you on the road.

Related/à lire aussi: Essentials to bring on the road (part 1)

Pisa, Italy

1)Vêtements/clothing

- Des vêtements en laine de mérinos (ces vêtements sont devenus mes meilleurs amis ! Ils sont respirant, très légers, ils tiennent chauds et évacuent la transpiration et sont antibactériens ce qui permet de les porter plusieurs jours sans qu'ils se salissent. Le problème est qu'ils sont chers... J'ai un pull offert par mes parents, et pour le reste, j'ai acheté des copies de cette laine chez Uniqlo dans la gamme "Heattech". C'est beaucoup plus abordables pour un budget étudiant et c'est beaucoup plus léger et plus chaud que des vêtements lambda)./Clothing made with merino wool. Those are my favourite things to wear on the road. They are light, warm but not oppresive. Uniglo sells some.

-Une paire de tongs (les chaussures que je mets le plus sur la route!)/flip flops (my favourite shoes ever)
-Un paréo qui fera :serviette de plage, écharpe, foulard si vous visitez un lieu de culte/A pareo that will be used on the beach or as a scarf if you visit a mosque.

Related/à lire aussi:Discovering Istanbul/à la découverte d'Istanbul

Budapest

2)Gadgets

-Des piles pour votre appareil photo/Battery for your camera

-Un powerbank/A powerbank

-Une tablette de lecture: les livres prennent trop de place/An e-reader

- Un adaptateur/An adapter

-Vos chargeurs/Chargers

-Une lampe (frontale de préférence)/A headlamp

Shanghai

3)SOS

-Un sac plastique pour mettre les vêtements sales/a plastic bag to put your dirty clothes in

- Les papiers importants scannées sur une clé usb mais aussi dispo (pour certains) sur votre boîte mail./Put your important documents on a flashdrive and send them to yourself via email

Un cadenas à chiffres: ça m'aurait bien été utile en Afrique du sud, vu qu'un de mes colocs me volait ma bouffe.../A padlock. I needed one in South Africa as one of my roommates was stealing my food...

-L'oreiller de cou gonflable/An inflatable pillow

-Des bouchons d'oreilles et un masque/Earplugs

-avoir une bouteille d'eau vide ou une gourde dans votre bagage à main/an empty bottle of water

- Un carnet et un stylo, toujours utile pour noter des informations, les numéros importants en cas de problèmes (ex : perte/vol de carte bancaires), sa compta, etc./A notebook to write important things. Taking pictures is great but nothing beats reading your thoughts after this lifetime trip.

Near Venise, Italy

Over to you! What should be in everyone's backpack?

Et toi, quels sont tes indispensables de voyage?

If you travel on the East Coast in Australia you have to see the Whitsundays. It is easily one of the most beautiful beaches in the world.

Si vous voyagez sur la côte Est australienne, vous devez passer par les Whitsundays. C'est une des plus belles plages au monde.

1) How to get to the Whitsundays/Accéder aux Whitsundays
With my travelmate we wanted to do something special and booking expensive tours was not an option for us. Guys, camping in Australia is your cheapest way of traveling and by far the most rewarding. Believe me. You will have to pay only $5.50 per person and per night to camp on any island in the Whitsundays. To access the island, you will need to take a taxi-boat. You will enjoy the view, the clear blue water, and the islands around you... If you are lucky, you can even see whales.

Once we arrived, we set up our tent real quick because we wanted only one thing: appreciating this white sandy beach. We could not believe how breathtaking this place was.

During the day you have a lot of tourists on the beach. However, they leave before it gets dark. You will have the entire beach for yourself and will enjoy a magical sunset.

Etant en roadtrip avec ma pote, on voulait faire un truc cool et pas cher. La plupart des backpackers choisissent de réserver des tours mais nous, nous n'avons pas opté pour cette solution. On voulait tester autre chose et économiser des sous, on a donc opté pour le camping. Si vous faites comme nous, il vous faudra juste payer 5.50 AUD par personne et par jour et louer le nécessaire pour camper. Il faut prendre un taxi-boat pour accéder à l'île et par la même occasion vous profiterez du paysage, de l'eau turquoise, des autres îles à côté... Si vous avez de la chance, vous verrez même des baleines !

Une fois sur l'île, notre principale occupation a été de profiter de la plage et de son sable blanc (forcément, monter une tente c'est moins excitant que de flâner sur la plage !).
En journée, il y a beaucoup de touristes sur l'île mais à la nuit tombée ce coucher de soleil n'était qu'à nous.

2) Discovering Chance bay beach/Découvrir Chance bay beach

In the morning, you will wake up to the sound of the waves...All we had to do was opening our tent to get the beach view.

We decided to walk to the other beach and there, we found the perfect spot to have a great view over the island.

Even though the track was a little bit boring, we walked almost all the way with butterflies around us. This was so magical. Chance Bay Beach has crystal clear water and through it,you can actually notice the corail reef. This place will lure you into a state of serenity.

Vous vous réveillerez avec le bruit des vagues (on a connu pire comme réveil). Après ce réveil parfait, on s'est baladées sur l'île en cherchant un point de vue idéal. On s'est ainsi retrouvées à Chance Bay Beach. L'eau y est tellement claire que vous pouvez voir des coraux à travers. Je ne connais aucun endroit plus apaisant que celui-ci.

3) Things to do on the Whitsundays/Activité à faire sur l'île

You can swim or snorkel around. The coral reef is so beautiful and inhabited by colorful little fish. You will see dead coral next to the beach. If you snorkel, please bear in mind that The Great Barrier Reef is in danger, so don't step on coral you could potentially harm yourself.

During the day you have a lot of boats next to the beach so we had to kayak through them. We went to the other side of the island and stayed close to the coastline because of the wind. I just could not believe that I was kayaking in such a place.

Concernant les choses à faire au Whitsundays, vous pouvez nager ou faire du snorkeling. La barrière de corail est tellement belle, vous y verrez plein de petits poissons magnifiques. Attention tout de même ! N'oubliez pas que la Grande barrière de corail est en danger. Il ne faut donc pas marcher sur les coraux (vous pourriez vous faire mal en plus).
En journée, il y a tellement de bateaux sur l'île qu'on a du faire du kayak en se faufilant à travers eux. En plus, il y a eu pas mal de vent donc on a été obligées de rester près des côtes.

4) Saying goodbye to paradise/Ce n'est qu'un au revoir cher paradis

At the camping site, we met a French family. We decided to have an “apéro” on the beach together and took full advantage of our last sunset. Pure bliss!

The next morning I woke up early and had breakfast on the beach. The sky was still dark and once the sun popped out, you could see the water getting its blue colour back.

I definitely can say that I spent two days in paradise. Staying there was the highlight of my trip on the East Coast and I will never forget what I've experienced.

If you are looking for an unforgettable experience, this trip is for you.

Sur notre camp, on a rencontré une famille française aussi émerveillée que nous. On a pris l'apéro ensemble pendant le coucher du soleil en bonne et due forme.
Le lendemain du départ, je me suis à nouveau réveillée aux sons des vagues et j'ai pris mon petit déj sur la plage. J'ai vu le jour se lever, la mer prendre sa couleur apaisante et le sable redevenir immaculé...
Bref, cette partie de mon roadtrip était sans aucun doute ma préférée et j'espère que vous l'apprécierez autant que moi !

Mille mercis Laura pour cet article sur les Whitsundays. Tu nous as tous fait rêver. Continuez ce voyage grâce à son Instagram.

Many thanks to Laura for her article about camping on the Whitsundays. It surely sounds like an amazing experience.
Follow her wicked Australian adventures on her Instagram.

☿

Essentials to bring on the road/Les indispensables de voyage (part 2)

Camping on the Whitsundays, Australia/Camper sur une île australienne