Voyager c'est bien, c'est beau mais on ne parle pas assez des inconvénients. On vous a concocté une liste non-exhaustive des désavantages qui surviennent à force d'être "trop" souvent sur la route.

 La prochaine fois on vous donnera les points positifs.

Traveling is awesome and keeps us alive but we also come accross disadvantages and we listed them up. 

Next time we will tell you about the highlights.

A lire aussi/related: You know you are a traveler when/Tu sais que t'es un voyageur quand

Cape town, South Africa

-Tu n’as pas de «  vraie » maison/ You don't have a home of your own

-Tu as plusieurs cartes sim/ You have several simcards

-Tu passes ton temps sur les blogs voyage au lieu de réviser(mais passer sur StudentsNtravelers est une bonne idée ;))/ You waste your time on travel blogs instead of studying (but visiting StudentsNtravelers is a brilliant idea ;))

At the top of Table Mountain,/Au sommet de Table Mountain. Cape town, Afds

-Tu repenses à d’anciens voyages et tu te dis qu’à ce moment là tu as fait des erreurs : tu as dépensé trop d’argent, tu n’as pas visité les bons coins, tu n’as pas fait assez d’effort pour rencontrer les locaux, etc./Looking back to your previous journeys you know that you made mistakes: you spent way too much money, you didn't visit the best spots, you didn't make enough efforts to talk with locals

-Tu simules des vols que tu ne pourras pas t’offrir (pour le moment;))/ You check the price of flight tickets on kayak even the ones you cannot afford (for the moment ;))

- Tu te demandes comment avoir tous tes proches au même moment, au même endroit/ You wonder how to have all your relatives at the same place and at the exact same time

-Te consacrer à une relation amoureuse n'est pas toujours simple/ Comitting to a relationship is not always easy

Cambridge, The UK

-Tu es frustré(e) de ne pas pouvoir retranscrire la beauté de ce que tu vois dans tes photos/ You are frustrated because your camera does not do justice to what you see

Tu ne sais pas par où commencer quand on te dit « raconte ! »/ You don't know how to sum up your trip

-Certaines personnes ne comprennent pas ton envie de toujours voir ou voyager plus/Some people don't understand your wanderlust

Trocadéro, Paris

- Certaines personnes ne comprennent pas pourquoi tu dépenses tout ton argent dans les voyages/ Some people don't get why you spend all your money on travels

-Tu saoules tout le monde avec tes photos/ You are the annoying friend with your travel pictures

-Tu ne peux pas partager les délires que t’as eu en voyage avec ceux qui n'étaient pas avec toi/No one can understand what made you laugh while you were on the road

New York, USA

-Tu as peur de ne plus être impressionné(e) un jour/ You are afraid of not being impressed anymore at some stage

-Tu as toujours besoin d’avoir un voyage de prévu/ You always need to have a trip planned

Psst: We are also on Instagram. Find Aurelie's account here and Eunice's here .

Eunice & Aurélie