You know you are a traveler when/Tu sais que tu es un voyageur quand...

You know you are a traveler when/Tu sais que tu es un voyageur quand...

Edit

Précédemment, on vous parlait des inconvénients qu'on finit par rencontrer à force de voyager. Aujourd'hui on revient en force avec les avantages.

 In a previous article, we talked about the downsides of being on the road. You will find here the advantages that we came up with.

 Related/A lire aussi: Les inconvénients que connaissent les voyageurs/The inconvenients of being a traveler
Amsterdam, The Netherlands
-T’ouvres tes yeux et ton coeur/ You open your heart and your eyes
-Tu apprends à être économe/ You know all the tricks to save money
-T’as des amis venant du monde entier/ You have international friends
-Tu sais dire bonjour et merci dans au moins 10 langues/You know how to say "hi" and "thanks" in at least 10 languages
-Tu goûtes à des plats divers et variés/ You try all type of foods
Ecole coranique,koranic school in Istanbul
-Tu t’apprêtes à dépenser une grosse somme et tu te dis « punaise, ça pourrait être un voyage à X »/ When you have to spend a lot of money for something, you go "damn, it could be my flight ticket to X"
- Tu finis par reconnaître tes vrais amis/ You know who your true friends are
- Tu apprends à être indépendante/ You become independant
-Tu n’as plus peur de l’inconnu/Unknow lands don't scare you anymore
Gay pride in Paris
-Tu sais que « Hi, where do you come from ?» est une excellente phrase d’accroche/You know that "hi, where do you come from" is an excellent pick-up line
-Tu ne ramènes plus de babioles en souvenirs mais sais qu'une carte postale fait toujours plaisir/You don't buy trinkets anymore but know the value of a postcard 
-Tu passes ton temps à rêvasser sur tes photos de voyages/You are daydreaming when you look at your old travel pictures
Montreal, Canada
-Tu te demandes pourquoi certains ont peur de partir alors qu'ils en rêvent/You wonder why so many people are still reluctant to travel whereas they pine for it
-Tu n’arrives plus à retenir ton excitation après avoir cliqué sur « valider mon achat »quand t’achètes un billet/You hyperventilate when you book your flight ticket
-Tu reçois des « t’es où en ce moment ? »/ Your friends ask you "where are you now?"
-Tu sais que tu vis les meilleurs moments de ta vie/You know those moments are the best moments of your life
Breakfast in Canada
-Tu te découvres toujours plus heureux-se/You become endlessly happy
-Tu aimes encore plus tes proches/ You love even more your relatives
-Tes photos valent tout l'or du monde/Your travel pictures mean the world to you
-Tes proches sont fiers de toi/Your friends and family are proud of you
-Tu commences tes phrases par « Quand j’étais à… »/You start your sentences by "when I was in..."
-Tous tes posts Facebook sont en anglais/Your Facebook posts are in English even if it is not your first language 
Lunch break /Déjeuner à Istanbul
-Tu n’es plus timide et peux engager une conversation partout et avec n’importe qui/You are not shy anymore and can speak to anyone
-Tu as des souvenirs plein la tête quand tu te lèves, quand tu marches quand tu t’endors/Your memories overwhelm you when you wake up, walk or fall asleep
-Tu as des discussions profondes avec des inconnus/You have deep conversations with anonymous
Cambridge, The UK
-Ce sont d’ailleurs les meilleures conversations de ta vie/They are actually the best conversations of your life
-Tu peux dormir n’importe où : dans le train, le bus, à l’aéroport/You can sleep anywhere: in the bus, in the train, at the airport
-T’adores les backpackers parce que tu sais que tu peux te faire des potes là-bas/You love backpackers because you know that you can meet great people in there
-Tu deviens gentil-le avec les touristes visitant ton pays/You become nicer with tourists visiting your home country
Trocadero, Paris
-Tu apprends à voyager léger/You know how to travel light
- Tu te demandes pourquoi t’es pas parti plus tôt/You ask yourself why you did not start to travel earlier
- Tu sais que rien ne vaut un coucher de soleil en Afrique/You know that nothing beats an African sunset
-Tu sais que les amis que tu te fais à l’étranger sont les meilleurs amis que tu puisses avoir/You know that the friends you meet on the road are the best friends you can ever have
Lion's head hike, Cape town, Afrique du sud

-Tu likes StudentsNtravelers sur Facebook /You like studentsNtravelers on Facebook
- Tu préfères lire les blogs voyages plutôt que les journaux d’actualité/You read more travel blogs than the news
-Quelqu'un t'as incité à voyager, et tu as incité des gens à voyager (et tu es fier(e) d'eux!)/Someone inspired you to travel and you inspired others as well (and you are proud of them)
- Tu sais qu’il y a tellement de pays et de villes dans le monde que tu ne peux pas te lasser de voyager/You know that there are so many places to visit that you just can't stop


 Let us know if you come up with more ideas/Alors, qui se reconnaît?

 Psst: We are also on Instagram. Find Aurelie's account here and Eunice's here .

 Eunice & Aurélie

Share this:

,

CONVERSATION