October 2015

Home Archive for October 2015

Jakarta or formerly known as Batavia, is the main capital city of Indonesia. With a population of 9.6 million residents, it is one of the biggest diverse cities in South East Asia. If you like urban lifestyle, street food, shopping mayhem and crazy nightlife then Jakarta is your place to be. The city is modern and diverse. It has kept its traditional and colonial influences.

However, to enjoy the beauty of Jakarta you need to get the right tips and tricks. As being from Jakarta, I'll share with you all the tips and tricks you need to know.

Jakarta est la capitale de l'Indonésie. La ville compte plus de 9 millions d'habitants ce qui fait qu'elle est l'une des villes les plus peuplées d'Asie. Si vous aimez la vie citadine, la street food, le shopping et la vie nocturne, vous allez adorer Jakarta. La ville est moderne et très diverse; elle a conservé ses traditions ainsi que ses influences coloniales. Etant moi-même originaire de Jakarta, je partage avec vous tout ce que vous devez savoir sur cette ville.

Instagram: explore_jakarta,

1) Health/Santé:

If you have never traveled to tropical countries, you might need to visit their doctor to do a vaccination checklist. There are several tropical disease risks such as dengue fever, malaria, sun or heat wave sensitivity etc.

En ce qui concerne la santé, vous aurez quelques vaccins puisque vous pouvez attraper quelques maladies tropicales.

2) How to reach Jakarta/Comment se rendre à Jakarta

Jakarta is one of the main gates to enter Indonesia and you just need to take an airplane that lands at Soekarno-Hatta International Airport. The airport is located in Tangerang precisely near the border of West Jakarta.
Keep in mind that the only way to access the city is by taxi, bus or rental car (there is not have direct trains to the airport). That said, the inhabitants of Jakarta use the mobile app Go-jek to rent a motorcycle and have a driver. Motorcycles cannot use the highway, therefore you will have to use crowded suburban roads (not the best scene you would like to see as a tourist but yeah live the adventure!)

Also if you are already in Indonesia especially in Java, you can take the train as well to reach the city check it here.

Below are the list of the websites for trustworthy taxis.

Taxis:

/!\

Beware of the pick pockets and crazy taxi drivers (they will ask high amount of price for foreigners). I personnaly choose Blue bird, Express, Gamya or Silver Bird.

Instagram: @bimosatria

Jakarta est un portail vers l'Indonésie. Vous avez juste à atterrir à Soekarno-Hatta International Airport.
vous pouvez accéder à la ville en taxi, bus ou en louant une voiture. Les habitants de Jakarta utilisent l'appli Go-jek pour louer une mobylette avec chauffeur. Vous ne pouvez pas aller sur l'autoroute avec votre mobylette donc faudra emprunter les routes de campagne (vive l'aventure!)
Si vous êtes déjà en Indonésie, vous pouvez prendre le train pour arriver à Jakarta voir ici. Si vous cherchez des taxis, je vous conseille les sites mentionnés plus haut.
/!\ Attention aux pick pockets et à certains chauffeurs de taxi. Certains vous demandent des sommes assez folles. Personnellement, j'utilise Blue bird, Express et Gamya.

3) Where to stay in Jakarta/Où séjourner ?

The real question starts from the inside of your wallet actually. Jakarta has everything you need, from 5 star hotels to the cheapest place to sleep ever. When I said cheapest I really mean it. You can actually spend 0 euro (which is obvious by couch-surfing) or by using AirBnB or Motels (The starting price is +/- 8 euros).
Avoid places that are far away from the city center if you don't want to be stuck in massive traffic jams. As being an insider, I would recommend travelers to stay near the city center in areas such as Sudirman, Senopati, Menteng, Senayan Kemang and Kuningan. These areas are near shopping centers, cafes, restaurants, museums, clubs, bars and landmarks.
But if you want to explore more of the other part of the city you can stay in The Thousands Islands, Ancol or Bogor.

(Instagram @rezandriyanto) the Tiger Island (Pulau Macan)

Tout dépend de votre portefeuille. Jarkata a des hôtels 5 étoiles et des endroits très bons marchés où séjourner. Vous pouvez aussi faire du couch surfing ou louer sur airbnb.
Evitez les endroits trop excentrés si vous ne voulez pas vous retrouver coincés dans les bouchons. D'après moi, les meilleurs coins pour habiter sont Sudirman, Senopati, Menteng, Senayan Kemang et Kuningan. Vous y trouverez des centres commerciaux, des cafés, restaurants, des musées et des monuments.
Si vous voulez explorer l'autre côté de la ville, vous pouvez habiter à The Thousands Islands, Ancol ou encore Bogor.

A lire/related: How to couch surf with the opposite sex/ comment faire du couch surfing avec le sexe opposé

Mount Salak, The Valley of Skeleton (Instagram @tentinurasiyah )

Over to you! Have you ever been to Jakarta? Would you like to go there?
A vous les amis, avez-vous déjà visité Jakarta?

At the end of my two years of studies in France, I wasn't satisfied with my English level. I have stayed in Montreal for two months but I didn't improve anything. French and English are both spoken there, so speaking French was easier and faster for me, I was thinking that speaking English where everyone could speak French didn't make sense. Then, I decided to continue my studies in Holland. Courses were taught in English and 90% of the Dutch population could speak English (even the gramps!). The first weeks were hard for me, although I could understand everything, speaking English was still challenging. I felt like everyone around me could speak better than me. Today I'm able to speak English and Spanish fluently but I'm still applying the following advice to improve my skills and I learn new words everyday.

Iceland

A la fin de mes 2 années d'études en France, j'ai ressenti le besoin d'améliorer mon anglais. Pas seulement pour mon futur travail mais aussi parce que j'étais frustrée de ne pas avoir un meilleur niveau. J'ai séjourné à Montréal pendant 2 mois et je n'ai pas progressé puisque je n'ai pas fait l'effort de parler anglais sachant que le français y est également parlé. Après ce voyage, j'ai décidé d'aller au Pays-bas pour étudier en anglais. Les premières semaines n'étaient pas évidentes pour moi. Même si je comprenais tout ce qu'on me disait, j'osais pas. J'osais pas parler anglais devant les hollandais ou les allemands qui parlaient bien mieux que moi!J'ai fini par prendre mon courage a deux mains et au bout de deux mois j'étais capable de m'exprimer comme mes camarades de classe.
Aujourd'hui je suis capable de m'exprimer en anglais et en espagnol, mais je continue à appliquer les conseils que je vous donne dans cet article pour me perfectionner.

1.Learn a language you love/Apprenez une langue que vous aimez
Be sure to learn a language you love. There is no point of learning something if you hate it or think it's useless.

Milla Milla, Australia

C'est vraiment important d'apprendre une langue que vous aimez votre motivation n'en sera que plus forte.

2.Don't be afraid of making mistakes/N'ayez pas peur de faire des fautes
When we learn a new language we are shy when it comes to speak (we've all been there!). Have you noticed that you feel more confident after a few beers?! It doesn't mean that beer makes you smarter or anything, it gives you confidence. Confidence is what you need to work on. Take it easy. No one is going to take the piss of you if you try and you will see that the opposite actually happens. I love it when foreigners try to speak French (it's CUTE!) and I'm the first one to cheer them up!

Paris, France

Quand on apprend une langue on est souvent timide et on ose pas se lancer (je sais ce que je dis, je suis passée par là). Avez-vous remarqué que vous parliez mieux avec un peu d'alcool dans le sang?! Ca ne veut pas dire que vous devenez tout d'un coup bon en langue, c'est juste que vous gagnez confiance en vous. N'ayez pas peur d'ouvrir la bouche et de vous lancer, l'essentiel c'est de communiquer. Personne ne se moquera ou pensera que vous êtes nul(le). Personnellement, j'adore quand les étrangers essaient de parler français devant moi et je suis la première à les encourager.

3.Focus on the specific accent/Concentrez vous sur un accent

When I started to learn Spanish again last year (I had forgotten everything I learned in high school), I realized that I could understand easily the Mexican accent whereas the Spanish accent was still too hard for me to understand. I watched Mexican soap operas almost every day and within two months I could understand any Spanish accent (even the Argentinian one that sounds like Italian)! If you learn German, maybe the Swiss German will be easier for you to understand... Try to listen to all of them and find out which one is the easiest for you!

Barcelona, Spain

Quand j'ai commencé à (ré)apprendre l'espagnol (j'ai tout oublié après le lycée), je me suis rendu compte que je comprenais plus facilement l'accent mexicain que l'accent espagnol. J'ai donc commencé à regarder des films mexicains. Au bout de deux mois j'étais capable de comprendre la plupart des accents.
Essayez donc d'écouter différents accents pour voir celui qui vous semble le plus facile à comprendre.

4.Diversify your learning materials/Diversifiez vos supports d'apprentissage

Your grammar book is not the Holy bible, put it away! Start watching cartoon movies. The vocabulary used in those movies is easy to understand as those movies are created for kids. Then, you can take it to the next level and watch funny TV shows (actors speak slowly so we can get their jokes) or action movies.
GET RID OF SUBTITLES. I know, you will feel like you don't understand anything but after a while, your ears will get use to it. Trust me!

Follow your favourite artists on social media to learn slang words without putting too much effort into it. You can follow me on Snapachat (studentsNtravel), if you want to learn some French. Play your jam with the lyrics and check the words you don't understand or watch Youtube tutorials in the language you are learning.

Amsterdam, The Netherlands

N'apprenez pas de manière scolaire en restant accroché à vos livres de grammaire. En fait, vous regarderez votre livre que quand vous serez à l'aise avec la langue. Commencez à regarder des dessins animés pour enfants puisque le langage y est simplifié ( à vous les Disney!). Ensuite, vous pourrez vous attaquer aux séries drôles puisqu'ils parlent lentement pour que les blagues soient faciles à comprendre.
RETIREZ LES SOUS-TITRES! Au début vous aurez l'impression de ne rien comprendre mais je peux vous assurer que vous verrez vos progrès très très rapidement.
Suivez vos artistes préférés sur le réseaux sociaux pour apprendre de nouveaux mots sans efforts. Si vous voulez améliorer votre anglais, vous pouvez me suivre sur Snapchat (Studentsntravel).
Mettez les paroles de vos chansons préférées sur Youtube et regardez la définition des mots que vous ne comprenez pas. Regardez aussi des tutos sur Youtube dans la langue que vous apprenez.

5.Move to a country where the language is spoken/Séjournez dans un pays où la langue est parlé

When learning a language, nothing beats moving to the country where the language is spoken. It only works if you don't stay with your compatriots. Move in with native speakers, become friends with them, do some activities with them!

Brussels, Belgium

Pour vraiment progresser, il n'y a rien de mieux que de séjourner dans le pays où la langue est parlée. Ceci-dit, je connais plein de gens qui partent à l'étranger et qui restent avec des gens parlant leur langue...Parlez avec des natifs, mettez-vous en coloc avec eux, participez aux événements locaux.

6.Be friends with native speakers/Devenez amis avec des natifs

If you can't travel, become friends with travelers. Host couch surfeurs or become friends with exchange students of your school.

Related/à lire aussi: How to couch surf with the opposite sex/faire du couchsurfing avec le sexe opposé

Alpes, France

Si vous ne pouvez pas voyager, laissez les voyageurs venir à vous. Il y a sans doute des erasmus dans votre fac, devenez amis avec eux ou rendez-vous aux événements entre couchsurfeurs.

7.Ask native speakers to correct your mistakes/Demandez aux natifs de corrigez vos erreurs
When I was in South Africa, my manager taught me how to pronounce "hungry" properly. I used to pronounce it like "angry" (because of my French accent!)
English native speakers don't usually correct you unless you ask them to do so. Spanish native speakers do it without you asking and I love it!

Monaco

Demandez aux natifs de corriger vos erreurs. Quand j'étais en Afrique du sud, mon manager m'a appris à prononcer correctement"hungry". Je le prononçais mal depuis des années et ça ressemblait plus à "angry" (=être en colère)!
Les anglophones n'osent pas corriger les autres (je suis toujours obligée d'insister pour qu'on reprenne mes fautes), par contre les hispaniques le font sans que je demande et je trouve ça super!

Over to you! What are your secret methods to learn a language?
A vous les amis, comment apprenez-vous une nouvelle langue?

Budapest means so much to me. It’s the city where I grew up, where I have my friends, where my family lives. The city where I' ve experienced so much, where I study, where I never get bored.

If you are visiting this wonderful city (no, I'm not biased at all), here are the best things to do.

Budapest c'est la ville où j'ai grandi, où j'ai mes proches. C'est la ville où j'étudie et qui ne m'ennuie jamais.
Si vous visitez cette ville magnifique (oui, je suis objective!), je vous ai préparé une liste des meilleures choses à faire.

1)What to see/Ce qu'il faut voir

The Parliament

The Parliament is one of the most fascinating buildings I’ve ever seen! The square in which it’s situated is absolutely gorgeous, and you even have a great view of the opposite side of the city, Buda.
Le Parlement de Budapest est un édifice incroyable tout comme sa location. De là, vous pouvez apercevoir l'autre partie de la ville, Buda.

The Chain Bridge

The Hungarian capital has several Danube bridges, but the Chain Bridge is definitely the most beautiful one ( it’s even more amazing at night!). It’s famous for its huge lion sculptures, that were installed in 1852.

La capitale hongroise a plusieurs ponts mais celui-ci est probablement un des plus beaux (surtout le soir). Ce pont est connu car il a des sculptures de lions installées depuis 1852.

The Castle of Buda

Our Castle is situated on the top of the Castle Hill, from where you have a wonderful view of the city. There are several museums inside the building, but it’s even worth to just go up there, and admire the architecture and the view.

Ce château est situé tout en haut de la Colline du Château.Vous aurez une vue magnifique sur la ville. Il y a plusieurs musées à l'intérieur de l'édifice mais on peut très bien y aller rien que pour la vue!

Fisherman’s Bastion

The bastion is also on the Castle Hill, and I, personally, prefer this to the Castle. The architecture is breathtaking, and you have a great view of the Parliament from here. I like to visit this place during the evening.

Le bastion de Fisherman se trouve aussi sur la Colline du Château et personnellement, je le préfère au Château. Son architecture est magnifique, et de là, vous pouvez apercevoir le Parlement. Allez-y le soir!

St. Stephen’s Basilica

This is the third largest church building in Hungary, and definitely one of the most beautiful. Fortunately for you, you are allowed to go up to the tower, from where you can admire the picturesque cityscape.

La Basilique Saint Stephen est une des plus grandes basiliques d'Hongrie et également une des plus belles. N'hésitez pas à aller en haut de la tour pour admirer la ville.

Heroes’ Square

The Heroes’ Square is right next to the City Park, surrounded by museums. This is definitely a must-see in Budapest, full of statues of the heroes of the Hungarian history.

Le Square des Héros est entouré de musées. Vous ne pouvez pas partir de Budapest sans avoir vu ça. Il y a plein de statues des héros de l'histoire hongroise.

2) In the Great Outdoors

Gellért-hegy

It’s a lovely walk up to the Gellért Hill, and it’s totally worth the sweat! There are wonderful parks along the way, and when you arrive at the Citadella, and the Hungarian Statue of Liberty, you will be able to admire this wonderful city from above.

Allez vous balader au Gellert-hegy, il y a des parcs magnifiques et quand vous arriverez au Citadella et au niveau de la version hongroise de la Statue de la Liberté, vous aurez une vue imprenable sur la ville.

Margaret Island

Margaret Island is very popular among locals. We like to go running or cycling on the island, have a romantic walk, or a picnic with friends. We often take our dogs for a walk here, or play games in the park. There is a little zoo, a Japanese garden, fountains, and ruins of old churches that you can explore.

L'Ile Margaret est l'endroit favori des locaux. On y va pour courir, faire des balades romantiques ou pour faire du vélo. Il y a un petit zoo, un jardin japonais, des fontaines et des ruines à explorer.

City Park and the Castle

I’ve already mentioned the City Park, that is located next to the Heroes’ Square. There’s a lovely lake in the middle of the park – in the summer, you can ride a boat in the lake, and in the winter, you can go ice-skating! Castle Vajdahunyad is also situated here, and you should absolutely see it’s wonderful gardens and admire the fabulous architecture.

Je vous ai déjà parlé du City Park qui se trouve près du Square des Héros. Il y a un joli lac au milieu du parc. si vous y allez en été, vous pouvez louer un bateau et si vous y allez en hiver, vous pouvez faire du patin à glace. Le Château Vajdahunyad s'y trouve aussi donc allez-y! C'est vraiment beau.

Gul Baba’s Tomb

This is a very interesting hidden gem in Budapest, that most people don’t even know about! It’s a tiny Turkish quarter on a hill, from where you also have a great view of the capital. It is at its best during summer, as there are wonderful flowers and plants of vibrant colours.

Peu de gens connaissent ce coin. C'est un mini quartier turc sur une colline. vous aurez une jolie vue sur la ville (comme partout à Budapest). Allez-y surtout en été pour observer les fleurs.

3)Experience some Hungarian cuisine/goûtez à la cuisine hongroise

You should visit the great building of the Central Market Hall. Apart from fresh fruits, vegetables and meat, you can even taste some national dishes. A very popular one must be ’lángos’, you can buy it on the second floor. But you must know something: Hungarian people NEVER eat lángos with sweet toppings, only with garlic, sour cream and cheese (eat it this way only if you are single).

Allez au marché central pour tester des plats nationaux. Essayez le ’lángos’ (à acheter au 2e étage). Les hongrois ne le mangent jamais avec des trucs sucrés mais l'accompagnent avec du fromage ou de l'ail (pour ceux qui n'ont pas d'amoureux).

If you think you’ve seen enough of Budapest, I would also recommend spending a day at a spa. We have some popular ones like Gellért or Széchenyi, but for an unforgettable experience, you should go to Rudas at night – you won’t regret it!

Also, if you’re more of a museum-goer, I would recommend the House of Terror. It’s a very interesting and unique museum! It’s a memorial for all the victims of the fascist and communist regimes, and there are exhibits of the communist era in Hungary.

Si vous n'êtes toujours pas fatigué(e), allez au spa. Les plus connus sont Gellert ou Szechenyi mais si vous voulez une expérience mémorable, rendez vous à Rudas le soir.
Si vous aimez les musées, je recommande le Musée de la Terreur. C'est un musée unique qui sert de mémorial aux victimes des régimes communiste et fasciste.

Many thanks to Barbara for those insider tips! Follow her adventures on her blog or instagram.

Merci Barbara pour ces conseils précieux. Suivez ses aventures sur son blog ou son instagram .

Traveling can be a unique experience for any of us. The culture differences, language difficulties, the food and even the weather. Westerners travel to Indonesia and Indonesians travel to the Western world. We wanted to know how they felt about traveling to the Western World, so we asked our Indonesian friends what annoy them on the other side of the globe. Here is what they have to say:

Australia

Voyager est une expérience unique pour nous tous. Les différences culturelles, la barrière de la langue, la nourriture et le temps... Nombreux sont les voyageurs occidentaux qui sont allés en Indonesie. aujourd'hui on se place de l'autre côté du monde et on a voulu savoir ce que les indonésiens n'aimaient pas quand ils partaient en Occident. Voici ce qu'ils ont à nous dire:

"It's hard to replace rice with bread"

Reza Andriyanto, Boston University graduated student

"Most of Indonesians use a spoon when they eat. Why do they only use forks in the Western world? I think eating with a spoon is more convenient! In addition, the portion in the United States is humongous! They have a 3-course meal while in Indonesia we only have one.
In my opinion, it's hard to replace rice with bread. Back in Indonesia, we eat rice all the time even for breakfast! I don't feel like I had enough if there is no rice involved. No matter how much bread I take, I'll still be hungry without rice. I always adore Indonesian food everywhere I go. But they are too expensive overseas. Furthermore, food in the Western world is 'less spicy'. On the other hand, Western dishes are easier to cook compared to Indonesian dishes."

"Les indonésiens utilisent une cuillère quand ils mangent et non la fourchette comme en Occident. Ca n'engage que moi, mais manger avec une cuillère est tellement plus pratique. Les portions aux USA sont énormes. Le repas est divisé en 3 parties alors qu'en Indonésie, on a que le plat principal.

En Indonésie, on mange du riz tout le temps (même pour le petit dej). Quand je voyage, c'est vraiment dur de remplacer le riz par du pain. Je peux manger tout le pain que je veux, j'aurai toujours faim s'il n'y a pas de riz. La nourriture indonésienne que je trouve à l'étranger est super bonne (même si pas assez épicée) mais chère! "

"They don't know where Indonesia is"

Bella Mayaza, Leeds Beckett University graduated student

"Sometimes they greet me in Chinese by saying "ni hao"because English people (in my opinion) only know either Arabs or Chinese people. While for me I don't look like Chinese at all! In addition, they don't know where Indonesia is. Most of them only know Bali. In overall, I still think that English people are the most polite people in the world."

"On me dit "ni hao" (bonjour en chinois). Je pense que les anglais ne connaissent que les arabes ou les chinois alors que je ne trouve pas que je ressemble à une chinoise. En plus, ils savent pas situer l'Indonésie sur une carte, ils connaissent juste Bali. Malgré ça, je continue de penser que les anglais sont les gens les plus polis du monde."

"Not friendly to tourists"

Dave Jefta Siswanto, a teacher at Starlight Edutainment School & traveler

"As for me, I hate it when people are not friendly to tourists. I went to Paris, people were not that friendly to tourists and some of them were even racist... I need friendliness when I travel and open-mindedness. Besides that, Paris is an amazing city!"

"En ce qui me concerne, je déteste quand les locaux ne sont pas sympas avec les touristes. J'en ai fait l'expérience à Paris. J'ai besoin d'être avec des gens chaleureux quand je voyage. Mais à part ça, Paris est une ville incroyable."

"Complicated visa bureaucracy"

Andreas Dohardo, junior architect & singer

"I don't like complicated visa bureaucracy. As being Indonesian, we have to gather a lot of documents to apply only for a touristic visa. I hope that in the future we will be able to travel with less strict rules. It will be much cooler if the Indonesian passport allows us to travel as freely as Western passports. "

"Etant indonésien, je dois rassembler plein de papiers rien que pour obtenir un visa touristique. J'espère que dans un futur proche, on pourra voyager plus facilement. Ce serait bien qu'on ait un passeport qui nous ouvre plein de portes comme celui que les occidentaux ont."

"They think I am an illegal alien"

Gusti Amanda Rivera, Parahyangan University undergraduate law student & fashion model

"When I went to Kuala Lumpur there was a random policeman on the side of the road. suddenly he asked me to show him my passport. He thought that I was an illegal alien from Indonesia." (Ed.: Indonesian the government sent plenty of domestic workers overseas. Some countries are strict when it comes to illegal immigration especially in countries near Indonesia such as Malaysia and Singapore.)

"Quand j'étais à Kuala Lumpur, un policier m'a demandé mon passeport sans aucune raison valable. Il a cru que j'étais une clandestine." (NDLR: Le gouvernement indonésien envoie des travailleurs à l'étranger. Certains pays voisins comme la Malaisie et Singapour sont très stricts en ce qui concerne l'immigration illégale.)

"Language difficulties"

Rima Demensah, Miss Scuba Indonesia 2014

"I had some language difficulties when I traveled to Tokyo, Japan. I cannot understand Japanese. From my perspective, some people in Japan are able to speak English but they are either quite proud of their own language or too shy to speak English. However, I don't really care because I am keen to learn their language and cultures. "
"J'ai eu des problèmes de communication au Japon vu que je ne parlais pas la langue locale. à mon avis, les japonais peuvent parler anglais mais ils préfèrent parler leur langue ou sont trop timides pour essayer. Ceci-dit, c'est pas si grave vu que je veux apprendre le japonais et la culture nippone."

"I cannot poop and clean up properly"

Dea Novira, a young designer

"When it comes to winter, I cannot stand wearing a lot of thick clothes. For me when it's 20 degrees, it's cold! When I went to London, the weather killed me. Nevertheless, the air quality in London was much better than in Jakarta.

I have another issue. I cannot poop and clean myself properly in the Western world they only use a tissue. In Indonesia, we always use a spray water like in Japan to clean up in the toilet. We need water plus soap in the toilet! "

"Je ne supporte pas de porter plein de vêtements, mais l'hiver en Europe ne me laisse pas le choix. A partir de 20 degrés, il fait trop froid pour moi. J'ai cru mourir à Londres! Ceci-dit, la qualité de l'air est bien plus appréciable à Londres qu'à Jakarta.
J'ai un autre problème: je ne peux pas aller au toilette et me nettoyer correctement. En Occident, ils utilisent seulement du papier toilette alors qu'en Indonésie on utilise des sprays comme au Japon. Il me faudrait de quoi me nettoyer au toilette genre un savon et de l'eau."

Click on the name of the interviewees to check out their Instagram!
Cliquez sur les noms des interviewés si vous voulez voir leur instagram.

I visited Monaco back in February, and it was everything and more. It is relatively mild in winter and not excessively hot during summer.

Monaco is a magnificient place, known for being luxurious and expensive. However, I have managed to visit this place without breaking the bank, so I'll be sharing my personal tips and tricks with you today.

J'ai visité Monaco en février dernier et c'était grandiose. Les hivers y sont doux et les étés agréables. Ce micro-Etat est connu pour être luxueux et hors de prix mais je partage mes bons plans avec vous aujourd'hui !

1.Where to stay /Où dormir ?
I landed in Nice Airport which is the closest airport to Monaco with Transavia Airlines. You can have interesting deals on Expedia (especially during the low season).
I have been staying in Nice as it was cheaper (and beautiful too!). The deal I got with Expedia included a few nights in a 3 star hotel near the central station.

Downhill road to town, Monaco

J'ai atterri à l'aéroport de Nice (qui est l'aéroport le plus proche de Monaco). Vous pouvez regarder les bons plans sur le site d'Expedia. J'y ai trouvé un forfait vol+logement dans un hôtel 3 étoiles pour pas grand chose (Je dois avouer que voyager en basse saison a surement beaucoup aidé).

2. How to visit Monaco/Comment se rendre à Monaco

From Nice, Monaco is only 24 km away. I went on a daytrip to Monaco by taking the train. It is a 22 minute journey and you will pay €3.90 if you take the train and €1.50 if you opt for the bus 100 (Nice-Monaco-Menton).
The bus runs every 15 minutes and the trip lasts 30-45mins. It takes a scenic route along the coast, passing through seaside towns such as Villefranche and Beaulieu.

You can also rent a car and have a small roadtrip along the coast. As the seaside view from Nice coastline is a killer, traveling by car would enable you to stop wherever you want.

Nice se trouve à 24 km de Monaco. Je me suis fait une petite excursion d'une journée en prenant le train (3,60€). Ceci-dit, vous pouvez aussi prendre le bus numéro 100 (Nice-Monaco-Menton).

Louez une voiture si vous voulez vous arrêter quand vous voulez. Il y a des coins vraiment somptueux.

3.Things to do in Monaco/choses à faire à Monaco

Visit Monte Carlo Casino: The legendary Monte Carlo Casino is the must-see site of Monaco. There is no entrance fee to the casino unless you want to gamble.

Monte Carlo

Visitez le Monte Carlo Casino:Vous ne pouvez pas aller à Monaco sans y passer. C'est gratuit (tant que vous ne jouez pas).

Terasse of the Monte Carlo Casino

Go to Cafe de Paris/Prenez un café au Cafe de Paris:

I went for a relaxing afternoon coffee at the Café de Paris. The price range here for beverages is quite okay for a place with a million dollar view (around 3 to 4 euro for a cup of coffee and juicy beverages) . Eating there is quite expensive so you better go to the nearest Carrefour supermarket and make yourself your own sandwich.

Les prix y sont raisonnables selon moi pour un endroit avec une vue pareil (comptez environ 3-4€ pour un café ou un jus de fruits). Par contre, les plats y sont chers donc filez au Carrefour d'à coté pour faire vos propres courses.

Go to the Oceanographic Museum of Monaco/Visitez le musée Oceanographique

This is one of the best spots in Monaco. You can see the cliffed coast while enjoying sea fruit and learn new things at the same time. The exclusive pass to the museum and the castle are quite enjoyable as well. The rooftop of the museum is well equipped with a cafe but you can always go there for a breathtaking view.

C'est un must! Vous pouvez observer les falaises et manger des fruits de mer. Vous pouvez prendre un pass tout inclus qui vous donnera un accès au château. Le rooftop du musée a un café offrant une vue surprenante.
Price/Prix: €11

Go sightseeing/Allez vous balader :

Monaco is a beautiful place to wander around. There are a fair share of buildings to admire without spending a penny (as long as you don't want to visit the inside). Don't miss the Palace where Grace Kelly used to live and the Monaco cathedral.

Je ne peux pas penser à un endroit plus somptueux pour me balader. Vous avez pas mal de monuments à voir (qui sont gratuits tant que vous restez à l'extérieur). Ne manquez pas le palace où Audrey Hepburn a vécu ainsi que la cathédrale de Monaco.